... clouded consciousness 混浊的意识; 意识混浊 clouded glass 毛玻璃; 云纹玻璃 clouded jade 碧犀 ...
基于2个网页-相关网页
混浊的意识
Cloudy consciousness
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
禅坐时，你可能会经验到一个混浊的、半意识、飘浮的境界，就像有一条头巾盖在你头上；梦纪般的迟钝。
In meditation practice, you might experience a muddy, semiconscious, drifting state, like having a hood over your head: a dreamy dullness.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动