对混合动力车用电化学能源系统的技术要求和各种电化学能源——蓄电池、超级电容器、燃料电池、阀控超电池等的优缺点作了简要的论述。

The advantages and disadvantages of electrochemical power sources, which included storage batteries, super-capacitors, fuel cells, valve-regulated ultra battery, were also discussed.

youdao

但是如果因为商业化遥遥无期就不去重视燃料电池技术的话，那么和宝马、日产们之前不重视混合动力技术一样，未来也会面临严峻的挑战。

But if for the foreseeable future commercial importance not to fuel cell technology, then BMW, Nissan have no importance before the hybrid technology, the future will face severe challenges.

youdao