隐藏深深的仇恨 Hidden Deep Animosity
深藏仇恨的 revengeful
凶手事理-恶意的深仇 Killer Affairs - The Vindictive Vendetta
不过，这两家俱乐部之间的恩怨可不是那么简单，绝对不仅仅是因为各自家的奖杯成列室里有多少奖杯而产生深仇大恨。
But the enmity between these two clubs runs so much deeper than simply whose trophy cabinet is the most full.
而南安普敦和朴茨茅斯的血海深仇则是历史遗留问题，两家球会的缔造者和支持者以前分别出自于于商船船员和皇家海军，二者过往纷争不断。
Southampton and Portsmouth's intense hatred stems from historical rows between those men working in the Merchant Navy and the Royal Navy.
对于一个年过八十，在议会委员会上提供证词时还有着满腹怨言的老人，我没有什么深仇大恨。
I don't have a vendetta against anyone over 80 who likes to begrudgingly give evidence to parliamentary committees.
应用推荐