残留物就像一条毯子，在热带地区降低了好几度(从而帮助消除全球变暖的影响)的土壤温度。

The residue ACTS like a blanket, lowering the soil temperature by a degree or so in the tropics (and thus helping to combat the effects of global warming).

youdao

采用双同步CCD技术，结合上位机的数据处理功能，消除了在测量过程中温度对所测长度的影响。

Owing to use of dual synchronous CCD technology and data processing function of PC, effect of temperature to measured length of steel pipe is eliminated.

youdao

本文叙述了一种变形双棱镜的加固设计方法，它能够完全消除温度变化与激光波长漂移对光束输出方向的影响，适于对二极管激光束进行变形。

A ruggedized design method for shaping diode laser beams, which can totally eliminate the effects caused by the temperature change or laser wavelength shift on output beam direction, is described.

youdao