长期专注于硬件的公司现在反而必须考虑生态系统，为消费者提供日常问题的实用解决方案。

Companies that have long focused on hardware now have to think of ecosystems instead to give consumers practical solutions to their everyday problems.

youdao

消费者必须愿意为其中的一些解决方案付费，同时自己也要做维护工作。

Consumers must be willing to pay for some of these solutions, while practicing conservation efforts of their own.

youdao

如此快速地给出这些解决方案向消费者表明，公司有能力掌控其产品的问题。

Having those solutions available so quickly showed customers that the company was on top of problems with its products.

youdao