海外华人人才是大学在学科建设、人才培养和科学研究方面追赶世界前沿的特殊载体和直通车，为学校创建世界高水平大学作出了独特贡献。

During the university's efforts in catching up with the world class in its disciplines' construction, talents' cultivation and scientific research, overseas Chinese talents play the role …

youdao

对于“前沿部署”在海外的数十万美军士兵、水兵、海军陆战队和空军来说，他们的处境在迅速发生变化。

For the hundreds of thousands of U. S. soldiers, sailors, Marines and airmen "forward deployed" overseas, their status is changing fast.

youdao