Han's (韩邦庆) Novel 海上花列传 (The Sing-Song Girls Of Shanghai) And Urbanity In Late Qing Shanghai, Xiaojue Wang
基于2010个网页-相关网页
... 【《海上花列传》】Lives of Shanghai Singsong Girls 【海外奇谈】tall tale 【《汉宫秋》】Sorrow in the Han Palace ...
基于48个网页-相关网页
...Science Edition）] 从《海上花列传》看晚清上海人之商业意识 [思茅师范高等专科学校学报 Journal of Simao Teachers' College] 徜徉在语言的三度空间——论张爱玲译《海上花》 Strolling in Trilingual Space——On Eileen Chang's Translation of Sing-son...
基于1个网页-相关网页
Introduction of this paper collects materials as comprehensive as possible. To a certain extent, it’s a sound and referable summary of current research on Flowers of Shanghai.
本论文绪论部分尽可能全面地搜集了资料,是较为完善、可供参考的《海上花列传》的研究现状综述。
参考来源 - 《海上花列传》人物论Sing-song Girls of Shanghai had absorbed nourishment from Dream of the Red Mansion - Story of Confucianist History and other excellent classical works .
《海上花列传》从《红楼梦》、《儒林外史》等优秀古典小说中汲取了丰厚的营养。
参考来源 - 《海上花列传》研究Biographies of Flowers in Shanghai is a Wu-dialect novel by Han Bangqing in 1894.
《海上花列传》是韩邦庆于1894年出版的一部吴方言小说。
参考来源 - 晚清上海社会的新旧杂陈·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
《海上花列传》是韩邦庆于1894年出版的一部吴方言小说。
Biographies of Flowers in Shanghai is a Wu-dialect novel by Han Bangqing in 1894.
无论从思想、艺术还是语言上看，《海上花列传》重要的文学地位都不容后人忽视。
We can "t ignore the importance of" Sing-song Girls of Shanghar, whether in the perspective of thought, art or language.
《海上花列传》在中古文学与近代文学之间有承前启后的作用，不愧为近代最优秀的长篇小说之一。
It is one of excellent long novels in modern times, which is inherited from the middle ancient literature and modern literature.
应用推荐