上海文广新闻传媒集团 Shanghai Media Group ; Shanghai Media and Entertainment Group
上海新闻 ShanghaiNews
上海新闻办事处 shanghai Press Office ; Office of the Shanghai news
上海话新闻 Shanghainese News
她在日内瓦的一次新闻发布会上说:“我们正在考虑所有可能的方案,不过目前看来大概要从海上撤离。”
"We are looking at all options available, but it will probably have to be by sea," she told a Geneva news conference.
[据防务新闻网站2010年7月19日报道]作为加强与其他印度洋沿岸国家关系努力的一部分,7月19日,印度同意向塞舌尔授予三架直升机,以协助该地区的海上监视。
NEW DELHI - As part of its effort to strengthen ties with other Indian Ocean rim countries, India on July 19 agreed to give three helicopters to Seychelles for maritime surveillance in the region.
十大海怪 本报刊发新闻《巨型水母倾覆日本渔船》后,海上作业机构禁不住要打个冷颤,海底还有其他那 些恐怖的动物兴风作浪呢?
With the news of a giant jellyfish that sunk a trawler in Japan sending shivers round the seafaring community, what other terrors of the deep have made waves?
应用推荐