洛菲德和斯通在纽约及巴黎IMG模特公司的经纪人都未对此事发表评论。
Neither Roitfeld nor Stone's agents at the IMG model agency in New York or Paris were available for comment.
美国博客网站Jezebel批评洛菲德和摄影师史蒂芬·克莱恩改变模特的肤色的做法,指责他们对文化缺少敏感性。
The us blog Jezebel criticised the decision of Roitfeld and photographer Steven Klein to alter the model's skin colour, accusing them of cultural insensitivity.
“克莱因和洛菲德应该知道…为了其他白人的娱乐,而将白人涂成黑色是令人厌恶的行为,这种行为完全背离了文化传统,”文章称。
"What Klein and Roitfeld should know... is that painting white people black for the entertainment of other white people is offensive in ways that stand entirely apart from cultural context," it said.
应用推荐