基于在英吉利海峡群岛的泽西岛上发生的这一幕，德雷尔野生生物保护信托基金决定，这位灵长类摄影高手应该当那天的摄影师。

Durrell Wildlife Conservation Trust, based in Jersey in the Channel Islands, decided that their most photographed primate should turn the tables and become cameraman for the day.

youdao

一些在英属维京群岛、泽西岛或者其他一些离岸金融中心提起的上诉最终都是在英国了结的。

The appeals process in the BVI and Jersey, among other OFCs, ends up in Britain.

youdao

在4月伦敦20国峰会举行之前，海峡群岛（泽西岛和盖纳西岛）及开曼群岛勉强地签署了相关协议，因为逃税是此次峰会的议程之一。

The Channel Islands (Jersey and Guernsey) and the Isle of Man squeaked in before a meeting of G20 countries in London in April, where tax dodging was on the agenda.

youdao