当太多美圆在体系里游荡就会造成这样的情况发生;它们都需要一休息的地方,当它们这样做了,它们就制造了资本泡沫。
This is what happens when there's too many dollars sloshing around the system; they all need a place to rest, and when they do, they create equity bubbles.
在欧洲的其他地方,房地产泡沫留下了过剩的待售空置房屋。
Elsewhere in Europe, construction bubbles have left a surplus of empty houses for sale.
美国宇航局在新的燃料箱上把容易泡沫胶脱落的地方进行了改装,同时安装上了加热器,以防止泡沫胶结冰。
On the new tank, NASA has reconfigured the struts and fittings where foam was prone to peeling off, and installed heaters to prevent ice from forming.
应用推荐