笔者在文中对量刑程序进行了初步探讨,希望能够以法律正当程序理论来统帅我国量刑程序。
In this article, the author carries on preliminary discussion towards the procedure for sentencing, and hopes that the theory of legitimate procedure will be the commander of it in our country.
他的案子的要点是法律的公正和正当程序原则都被破坏了。
The nub of his case is that the principles of fairness and due process were breached.
例如,在1886圣塔克拉拉郡诉南太平洋铁路公司案(Santa Clara County v Southern Pacific Railroad)一案中,法院裁决,认为公司受第14条修订案保护(包括其正当程序和受法律平等保护)。
In Santa Clara County v Southern Pacific Railroad in 1886, for example, it ruled that companies enjoy the protections of the 14th amendment (including due process and equal protection under the law).
应用推荐