那场事故发生后，一家法律公司给予了她援助，后来她便在此工作。

A law company helped her after the accident, and later she started to work for them.

youdao

一家大型法律公司甚至破产。

One big law firm even went bust.

youdao

不久之后小型法律公司的担忧还会增多。

Soon small high street law firms may have even more to worry about.

youdao

Now incidentally, in a for-profit corporation-- this is how to understand this, this is a concept that is enshrined in law.

顺便提一下,在一家盈利性公司中,我们需要这样理解,这是个在法律中明文昭示的概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is something that's very important in the United States because, as I mentioned, insurance regulation is divided up over the fifty states and the problem that that creates is-- it's a nightmare for insurance companies because every different state has different laws.

在美国,这个协会是非常重要的,因为,就像我所提及的,保险监管被分散到了五十个州,这对任何一个保险公司而言,都是一个噩梦,因为各州法律各有不同

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选