对司法部的改动意味着旧式的法官和检察官不在站在他这一边。
The changes to the judiciary mean that antediluvian judges and prosecutors no longer stand in his way.
美国司法部称，佛罗里达州罗德岱堡一位联邦法官周三接受了这一协议。
The Justice Department said the agreement was accepted Wednesday by a federal judge in Fort Lauderdale, Fla.
由于迹象表明骗子麦道夫激起了民愤，作为一种保护措施，在法庭上美国司法部的执法官们站在身着黑西装白衬衫的麦道夫身后。
In a sign of the anger that the fraud has stirred, US marshals were positioned behind Madoff, who was dressed in a dark suit and white shirt, in court as a protective measure.
应用推荐