不高不矮不胖不瘦不三不四，没前没后没脸没皮没心没肺。
Neither tall nor short not fat or thin no three no four, no any heart not ashamed after not before.
希尔蒂笑着，没脸没皮地看着詹姆，“您也有个小妻子吗，爵士？”
Laughing, Hildy gave Jaime a brazen look. "Do you have a little wife, ser?"
“他们根据历史事实来论证，”河鼠继续说。“他们说，像你这样一个没脸没皮、伶牙俐齿的动物，外加钱袋的力量，没有一条刑法能给你定罪。”
'They argued from history,' continued the Rat. 'They said that no criminal laws had ever been known to prevail against cheek and plausibility such as yours, combined with the power of a long purse.
应用推荐