事情并没有那么糟糕，她的确有意夸张。

Things aren't really that bad—she does tend to pile it on.

《牛津词典》

我笑着说：“没有那么糟糕。”

I laughed and said, "It can't be that bad."

youdao

情况并没有那么糟糕，不是吗？

Not really that bad, is it?

youdao

Life as a waiter, not so bad thinking about it in isolation.

侍应生的生活，单独考虑也没有那么糟糕。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But like, once you get over that, it's like, it's not that bad. It's okay.

但是一旦你克服过去，就没有那么糟糕了。一切都还好。

聪明的学生很多 - SpeakingMax英语口语达人