不是树枝没有办法相依 is not in the being sepearated branches
李万枝用另外一只手左摸右掏的总算把手机拿了出来，但是没有信号。
With her free hand, Li managed to fumble it out, but there was no signal.
尽管鞭子没有碰到她，可她的肩胛骨上却满是弯弯曲曲的红色鞭痕，就好像一枝树莓在播散它的荆棘。
Though the switch hadn't touched her, her shoulder blades had been tangled with curving red lines like a bramble spreading its thorns.
斯科尔斯曾被要求考虑是否参加今夏的世界杯决赛，但这位35岁球员拒绝了橄榄枝，他说他没有多少时间来考虑这些。
Scholes was asked to consider playing at last summer's World Cup finals but the 35-year-old rejected the offer, saying he had had too little time to think about it.
应用推荐