孩子对爸爸是完全没有印象的,我们离婚后不久也断了联络,但从孩子一知半解开始,我从来不回避这个话题。
My son has no impression on his father, and we lost contact soon after our divorce. However, I never conceal this for my kid even since he knew very little.
警察们对房间里和嫌犯在一起的其他人都没有印象,扬说。
The officers had no idea who else was in the room with the suspect, he says.
我睡得如此深沉,以至于第二天早晨醒来的时候什么也不记得,甚至做了什么梦也全然没有印象。
I slept so deeply that when I woke up the next morning I didn't remember a thing - not even a trace of a dream.
And it is a stereotype but it's a statistically robust one and nobody lines up to protest this.
这确实是刻板印象,但这是有数据支持的,而且没有人会排队去抗议它。
Or a painting may strike you in a completely different way that you didn't even see in the first time.
或者一幅画以完全不同的方式给你留下另一种印象,而这个你第一次看的时候甚至没有发现。
And that you did not make the impression on him that he had made on you.
你并没有像他一样,留下了很深的印象。
应用推荐