沙发冲浪者视自己为一个部落的成员；不像在酒吧里面邂逅的两个人，他们是在利他主义的前提下相遇。

Couch surfers tend to see themselves as part of a tribe; unlike two people hooking up at a bar, they meet under an altruistic premise.

youdao

一开始主要经营来自5家制造商的沙发、酒吧用的凳子以及平板家具等，现在公司经营来自45家供应商的3,700种不一样的商品。

The business, which began with sofas, bar stools, and patio furniture from five manufacturers, has since expanded to include 3, 700 unique products from 45 suppliers.

youdao

一开始主要经营来自5家制造商的沙发、酒吧用的凳子以及平板家具等，现在公司经营来自45家供应商的3,700种不一样的商品。

The business, which began with sofas, bar stools, and patio furniture from five manufacturers, has since expanded to include 3,700 unique products from 45 suppliers.

youdao