无论是在汽车业、钢铁业、半导体业,还是在水泥业、铝业和房地产业,产能过剩均已显露无疑。
Automobiles, steel, semiconductors, cement, aluminum and real estate all show signs of too much capacity.
这些行政区倾向于包括中国境内钢铁、煤炭、铝、玻璃、水泥等产能过剩行业集中的地区。
These administrations tend to cover parts of China where overcapacity industries such as steel, coal, aluminium, glass, cement and others are prevalent.
集中那些产能过剩行业的项目审批权,并限制对钢铁、水泥项目的新的生产许可证的发放。
Centralize the project approval power for projects in sectors of overcapacity, and limit the issuance of new production licenses for steel and cement projects.
应用推荐