风水学早期在美国的成功，得归功于一些中国风水师锲而不舍的努力。
It owed its early success to the dogged efforts of a handful of Chinese feng shui experts.
只要潜入人家，改变卧室家具的摆位，一个风水师父就能引发你的肾病。
Just by sneaking into a room and rearranging someone's bedroom set, a feng-shui expert can trigger kidney disease.
但今年中国的风水师们对肖虎者的运程预测比较保守，却称在虎年最犯冲的是肖猴者。
But while Chinese fortune tellers give tigers a conservative outlook this year, the zodiac sign that causes the most serious conflict this year is the monkey.
应用推荐