采矿系统的布放回收作业必须克服海洋环境的影响，因此对布放回收作业受海洋载荷影响研究以及海洋载荷（尤其是水动力）的计算是非常有必要的。

The deployment and retrieval of mining system are significantly affected by ocean environment, thus it is essential to consider the ocean load on mining system and calculate the hydraulic forces.

youdao

由此，大型浮体在浅水中的水动力特性，如运动响应、系泊载荷、是否触底、甲板上浪等，仍将是国内外的研究热点之一。

Therefore, the shallow water hydrodynamics such as 6-DOF motions, mooring loads, touching sea bottom and green water will still be the hot topics on large floating structures.

youdao