一个氯分子可以分解十万多个臭氧分子。

Onechlorinemolecule can break apart more than one hundred thousandozonemolecules.

youdao

用时间分辨热透镜技术测定了铬酰氯分子在不同气压下的弛豫速率。

Relaxation rates of chromyl chloride molecules have been measured under different pressures using the technique of thermal lensing.

youdao

考察了不同反应条件对产物的总氯含量、环氧值、色度、分子量及分子量分布的影响。

The effect of reaction conditions on total chloride content, epoxy equivalent weight, color, molecular weight and its distribution of products was investigated.

youdao

Now, chlorine I have to do a little bit more heavy lifting here because chlorine starts as a diatomic molecule.

现在，对于氯,我将会做更多的说明,因为氯元素起初存在于双原子分子中。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And the last example that we're going to talk about is thionyl chloride, so it's s o c l 2. This is another good step forward, because now we actually have four different atoms in our molecule.

我们要讨论的最后一个例子,是氯化亚砜，就是硫，氧，氯，二，这又是一个进步，因为我们的分子中现在有四个不同的原子了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And what's important to keep in mind about formal charge is if we have a neutral atom, such as we did in thionyl chloride here, the sum of the individual formal charges on individual atoms within the molecule have to equal 0.

而关于形式电荷记住一点是很重要的,那就是如果我们有一个中性原子，比如亚硫酰氯，那么这个分子中的所有原子的,形式电荷之和应该等于零。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选