最热的年份是2005年，但是此记录也落后了。

The warmest year on record is 2005, but that record could fall as well.

youdao

此记录类型用作security context记录类型。

This record type is used as the security context record type.

youdao

如属卖方责任，此记录将作为买方要求卖方更换、修理或补齐的有效证明。

This record shall be taken as an effective evidence for the Buyer to claim replacement, repair or supplement from the Seller in case the Seller is responsible.

youdao

We also know that Semitic slaves are well attested in Egypt at this time, the end of the thirteenth century: we also have records of that.

我们也知道闪族奴隶在此时期确实存在于埃及，在十三世纪末期，我们也有与此相关的记录。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But did anybody have the temptation at all, and maybe even yielded to it, to eat differently the day you're keeping a record so that you look good to yourself or you know, to whoever grades those?

是不是所有人都受到诱惑,甚至屈服于此,记录的时候刻意每天吃不同的食物,然后觉得自己的记录看起来会好些,这是跟谁评比吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选