此所以谓之操作系统易。

This is why an operating system is easier to design.

youdao

此所以收藏家必须了解藏品之来龙去脉，包括社会历史之背景、作工技艺之高下，乃至当时审美之风尚。

This necessitates an understanding of its context including the social and historical background, the level of technical skill achieved, and the aesthetic fashion of the period.

youdao

在这个简单的服务中，不需要此函数，所以定义是空的。

In this simple service you don't need this service, and so the definition is blank.

youdao

So one of the things that-- if you're here to learn about the New Testament because it's scripture, the class may disappoint you,from that point of view.

所以如果你来此学习新约的原因之一,是因为它是基督教圣典，那恐怕会让你失望了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So you could use this in order to identify the contents of stars.

所以你可以用此,这来辨别星星的数量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, I would ask you just to reserve whatever curiosity you have about that.

所以如果你们有任何关于此的疑问,可以留到那个时候提出。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选