佛陀教导我们修行八正道的方法,即正念修习的方法。
The Omniscient Buddha taught us the way to develop this Noble Eightfold Path. That is the technique of Mindfulness meditation.
因此,正念修习的原则就是,如实地去观察、留心、觉知任何在我们身心中生起的现象。
So, the principle of mindfulness meditation is to observe, to be mindful, to be aware of whatever arises in our body and mind as it really occurs.
修习正念可能销毁我们多世以来所累积的负面的、攻击性的和混乱的情绪。
The practice of mindfulness defuses our negativity, aggression, and turbulent emotions, which may have been gathering power over many lifetimes.
应用推荐