...是“自然段”(physical paragraph),即用 另起行和开头空三五个字母来表示的段落格式;另一种是“概念段”(conceptual paragraph), 是指围绕一个核心概念展开论述而形成的一个连贯而又完整的话语单位。
基于16个网页-相关网页
概念阶段 Concept Phase ; [计] conceptual phase ; concept stage ; Conceive
概念形成阶段 Conception Phase
概念设计阶段 Concept Phase ; Conceptual Design Stage ; concept ual design phase ; concept stage
概念守恒阶段 identity level of concept
概念化阶段 Conceptualization Stage
在概念设计阶段 During Concept Design Phase
概念的探索阶段 concept exploration
语义、英汉语言各自特点、修辞功能及修辞技巧决定着概念段应该作为科技英语的翻译单位。
That a conceptual passage should be taken as the unit of EST translation is decided by the meaning and the respective features of English and Chinese and the rhetoric function and rhetoric technique.
室内种植的概念并不新鲜,因为温室种植的西红柿和其他农产品已经流行了一段时间。
The concept of indoor farming is not new, since hothouse production of tomatoes and other produce has been in vogue for some time.
现在虚拟门户的概念成为需求已有一段时间。
The concept of virtual portals has been a requirement for some time now.
There are many kinds of work. There's electrical work, take the motor, you plug it into the wall, electricity makes the fan go around, that's electrical work. There's magnetic work.
我们复习一下大一,学过的功的概念:,物体在力的作用下,运动了一段距离。
Remember back to Alexander H. Steven's cornerstone quote he uses the word "Natural" Twice in that passage.
还记得亚历山大·斯蒂文的柱石上的引文,这段引文中他用了"自然"这个概念两次
应用推荐