丝绸之路旅馆开张至今还不到两年,旅馆的绿色混凝土院墙和巴米扬峡谷里的棕色土坯房屋有点不太协调。
The Hotel Silk Road has been open for less than two years. The green concrete walls of this compound jar somewhat with the brown, mud brick architecture of Bamiyan Valley.
图里·阿尔瓦火山3340米(10960英尺)以上是贫瘠的山顶,呈现灰色和棕色,上面笼罩着薄雾状的火山蒸汽的青烟。
The barren summit region of the 3, 340-meter - (10, 960-foot -) high Turrialba appears gray and brown, while the volcanic plume is a hazy blue.
艺术展中最为漂亮的物品是一幅五米长的、覆盖着红棕色线条、柔软如羽毛的书法作品。
The most beautiful object in this exhibition is a five-metre-long scroll covered with sepia lines of feathery calligraphy.
应用推荐