对于许多人来说,这似乎是一个相当安全和标准的处理方式。
This seems to be a pretty safe and standard approach for a lot of people.
太多的标准体想强加这种最初用于帮助用户控制其文档处理方式的方法,现在是极端分子们揭竿而起的时候了。
It's time Extremists revolted against what a plethora of standards bodies are trying to impose on what was originally promoted as a way for users to control how their documents should be processed.
顺序是这样的,当RAM很昂贵时SGML(Standard Generalized Markup Language 标准通用标记语言)出现了,因为文件总是比物理RAM存储器大很多,所以它必需是流处理方式:内存中处理的价格高的惊人。
Here is the sequence: SGML comes out when RAM is expensive, and it must be stream processed since documents are so much bigger than physical RAM: in-memory implementations are prohibitive.
应用推荐