如今，与其把这极其严重的错误坦白出来，她宁可高高兴兴地躺在这林中落叶之上，死在阿瑟·丁梅斯代尔脚旁。

And now, rather than have had this grievous wrong to confess, she would gladly have lain down on the forest-leaves, and died there, at Arthur Dimmesdale's feet.

youdao

我认为——哦！我将十分高兴地认为，他只是变化无常——极其变化无常。

I would suppose him, — Oh, how gladly would I suppose him, only fickle, very, very fickle.

youdao

我们很高兴地宣布我们由即将到来的极其重要的图片短片贝奥武夫衍生来的最新的竞赛，传奇故事。

We are happy to announce our latest contest, Legendary Tales, inspired by the upcoming Paramount Pictures movie Beowulf.

youdao