加州总检察长杰里·布朗与州长阿诺德·施瓦辛格是本案的被告,却不寻常地拒绝出庭支持8号提议案。
In an unusual move, the original defendants, California Attorney General Jerry Brown and Gov. Arnold Schwarzenegger, refused to support Proposition 8 in court.
美国布朗大学古生态学家杰茜卡-怀特塞德曾经主持了一项关于晚三叠纪时期火山活动的研究。 怀特塞德认为,鲁尔的研究成果要想得到广泛的支持,必须要寻找更多的证据来提供更为合理的解释。
According to paleobiologist Jessica Whiteside of Brown University, a leading researcher on end-Triassic vulcanism, more evidence is needed before Ruhl’s interpretations are conclusively supported.
杰里·布朗宣誓就职美国加州州长,从阿诺德·施瓦辛格手中接管加州。
Jerry Brown has been sworn in as the new governor of the US state of California, taking over from the departing Arnold Schwarzenegger.
应用推荐