杨元庆如此慷慨的举动和公司今年良好的销售业绩无不相关。
Yuanqing's generosity may be partly inspired by his company's record sales this year.
杨元庆认为,在人工智能和互联网的推动下,各个领域将更加以服务为导向。
Yang said driven by ai and Internet, every sector will be more service-oriented.
杨元庆在信中公开表示对公司业绩增长缓慢和运作效率低下的不满,字里行间充满着山雨欲来风满楼的味道。
In his letter Yang openly expressed his dissatisfaction towards the slow growth and low operational efficiency of the company, hinting at changes to come.
应用推荐