第五部分提出了著作权利益均衡机制所应追求的价值趋向。

At last, we bring forward to the value of tendency in the benefits balanced mechanism of copyright.

youdao

作为实体的知识分享要求知识产权制度的建立应注意在知识分享者和知识权利人的经济利益之间保持均衡。

However, as a substance, knowledge Shared need to keep balance between the economical interest of knowledge owner and accepter when intellectual property institution is established.

youdao

而在保险条款中，保证的事项也应进行适当控制，以达到既能合理控制风险，又能均衡保险合同双方权利和义务的目的。

And even in Marine insurance clauses, in order to control the risks reasonably and balance the two parties of Marine insurance contract, the subject of warranty should be controlled.

youdao

This is going to affect the world; it's going to affect world economies; it's going to affect world politics, the balance of power and things like that, so it's important that we understand it.

这会影响全世界,会影响世界经济,会影响世界政治和权利的均衡,以及类似的事情,懂得这件事是很必要的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选