排除延误和机械故障的因素，选民登记将在1月15日开始，安装工作也会在之前完成。

Voter registration began on January 15th and is lurching ahead, despite delays and faulty equipment.

youdao

通过安全稳妥的安装工艺，将空间复杂、稳定性差的膜顶钢结构运用常规的机械吊装设备在较短时间内安装完成。

Engineers adopted some safe installation methods to finish the installation of a complex shape and bad stability film structure with conventional lifting devices in a short period.

youdao

赤角新空邮中心大楼的建造工程于八月竣工，而综合邮政机械化系统的安装工程则于十二月完成。

Construction work on the new Air Mail Centre building at Chek Lap Kok was completed in August and the installation of a comprehensive Postal Mechanisation System was completed in December.

youdao