食品工业的发展有赖于农业的发展。

The development of the food industry depends on that of agriculture.

youdao

然而，许多人认为我们的进步有赖于科学的两个不同方面。

Many people believe, however, that our progress depends on two different aspects of science.

youdao

真正的婚姻有赖于我们表现出信任与忠诚。

True marriage requires us to show trust and loyalty.

《牛津词典》

He also shows, however, that normal politics is, itself, dependent upon extraordinary politics, periods of crisis, anarchy, instability, revolution, where the normal rules of the game are suspended.

然而他也同时了解到常态政治，本身有赖于破例政治，诸如危机，失序，不稳定，革命等时期，当游戏的常态规范,遭搁置。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选