博洛尼亚支持更多的自治权，这可能使大学有更多自由来雇佣、提升和支付工资。

Bologna’s endorsement of more autonomy could lead (horrors!) to more freedom for universities in hiring, promotion and pay.

youdao

格陵兰曾作为丹麦的殖民地有300年之久，在1979年才获得部分自治权。

Greenland has had some autonomy since 1979 after 300 years as a Danish colony.

youdao

他告诉他的人民，一旦他们有了自治权，他们就会生活在摩纳哥那样的国家。

But only give us autonomy, he tells its people, and "you'll live like they do in Monaco!"

youdao

For the ancients, liberty meant living in a self-governing republic, living in a republic in which everyone again took some share in the ruling offices.

古人认为自由即意味着,生活在一个拥有自治权的共和国里，一个人人都有机会,治理国家的地方。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选