我有个模糊的印象，就是她作为一个亚裔这个事实跟对我的强烈吸引力有关系，但当时的我很抗拒这种感觉，觉得这是种族主义。

I remember having a vague sense her being Asian had something to do with my attraction, but I dismissed that sense at the time, feeling it was racist.

youdao

他那沙哑的嗓音，对女性有强烈的吸引力。但是财富方面，他现在的吸金能力远远不能和施瓦兹曼联合创建的黑石集团相比。

But for the moneybags present, his pulling power was nothing compared with that of Blackstone, the hugely powerful firm that Mr Schwarzman co-founded.

youdao

德国人注重文化传统，音乐、文学、艺术和哲学有强烈的吸引力。

The Germans' image of themselves as a cultural nation traditionally draws strongly on music, literature, art, and philosophy.

youdao