每个公司有每个公司不同的管理制度，但是有一点是相同的，那就是考察员工出勤率。

Different companies have different management system, but the one common is the way to check the employee's attendance.

youdao

不过双方有一点是相同的，即一些强大的力量正在改变着互联网世界，其中三股力量最为比较突出。

Yet both sides agree that the Internet world is being transformed by a number of powerful forces, three of which stand out.

youdao

婚礼是一段很特别有很重要的时光，虽然朋友们出于不同的原因馈赠礼物，但是有一点是相同的：每个人都希望新娘和新郎能开心、幸福地生活在一起。

A wedding is a very special and important time. People give gifts for different reasons, but one thing is the same. Everybody wants to help the bride and groom start a happy life together.

youdao

The causal paths that result in death may start different, but I presume that they converge and you end up having a set of events take place.

不同的手段导致死亡的方式不同,但是我认为有一点是相同的,你的死亡伴随着这一系列的事情发生

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But ultimately, everyone agrees I-- that's the premise here, that for the-- if you're comparing two portfolios with the same variance, then you want the one with the higher expected return.

但归根结底大家都会同意这一点-,这是一个前提-,当你比较两个有相同方差的投资组合时，你会选择预期收益率高的那一个。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选