最近，我有机会试驾了最新款的2012年版甲壳虫，它让我回想了过去75年来，这款拥有汽车史诗地位的“汽车活化石”的前世今生。
Recently, I got a chance to drive the latest edition of this automotive epic, the 2012 Beetle, and it made me think about all its incarnations over the last three quarters of a century.
新款Camaro和市场上的其他几十款车还有一个共同的特点，使得它们的轮胎更昂贵：大直径车轮，这种趋势最近已经蔓延到了普通汽车上。
The new Camaro and dozens of other cars on the market share another trait that makes their tires costlier: large-diameter wheels, a trend that has recently spread to ordinary cars.
同时还有其他厂商也在做同样的事情：摩托罗拉最近就发布了名为the Citrus的新款手机，用Android系统，却绑定了必应。
And the manufacturers are getting in on the act too: Motorola recently released a new phone, the Citrus, based on Android, but shipping with Bing.
应用推荐