不符合质量规格的原料以一种适当的文件(如检验报告)进行存档。这份文件附在最终产品的批生产记录中。

Materials, which fail to meet the specification, are documented in an appropriate document (i. e. analytical report). The document is attached for the finished material to the batch production record.

youdao

完成工厂巡检，执行过程及最终检验按照相关产品规格或者检查清单，并填写检验报告和质量报表。

Perform factory audits, complete the on-line and out-going inspection with product specifications or check list, and finish the inspection report and related record.

youdao

在工厂对家纺产品进行在线和最终的检验，报告生产状态和产品质量给公司并与工厂联系保证产品的质量，两年基层工作后转为办公室人员。

Perform inline and final inspection for home textile in factory , report production status and product quality to office , and communicate with factory to ensure quality standards.

youdao