伟大的时刻最终到来了。

The great moment has come at last!

youdao

新爸爸们此时要做出一些艰难调整，来迎接宝宝的最终到来。

Here, some particularly bumpy adjustments that new fathers must make when the baby finally comes home.

youdao

我给拉森重读了一遍这番话，并问他是否认为这个时刻已经最终到来。

I read Lasn's words back to him and asked him if he thought that moment had finally arrived.

youdao

And so, the philosopher, who has sort of trained himself to separate his mind from his body, to disregard his bodily cravings and desires-- the philosopher will welcome death because at that point he'll truly, finally, make the final break from the body.

所以,那些,已经为灵魂脱离肉体,以及忽视自己的肉体欲望,做好准备的哲学家,将会欢迎死亡的到来,那时他会真正地,最终地,从自己的肉体中解脱出来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选