詹姆斯在与克里斯蒂娜一起的整整4年里一直是不忠的。

James had been unfaithful to Christine for the entire four years they'd been together.

《柯林斯英汉双解大词典》

与治疗师在一起时，关键是放松心情。

It is essential to feel at ease with your therapist.

《柯林斯英汉双解大词典》

韩国烤肉的特色是牛肉或者猪肉切成薄片，与米饭一起食用。

Korean barbecue features thin slices of beef or pork that cooked and served with rice.

youdao

In the book in which the essay "The Intentional Fallacy" appeared, a book called The Verbal Icon, Wimsatt collaborated with Monroe Beardsley on three essays, and this is one of them.

意图谬误“是文萨特与比尔兹利一起，为一本叫做《语言象征》的书,写的三篇文章中的一篇。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And "home" is here made to rhyme with "Bapaume," bringing battlefront and home front together as a rhyme.

家乡“在这里是为了与“巴波姆“押韵“,将前线和后方放到一起成为一个押韵。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I said what hold the bonds together, what holds two atoms together is the attractive force we have between each electron and the other nucleus.

我说过什么将它们结合在一起，将两个原子结合在一起的是一个吸引力,其中一个原子中的电子与另一个原子中的原子核之间。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选