日本优衣库可比店销售额下降，将其主要原因归咎于连续两个月的温暖天气。

Uniqlo blamed a decline in Japanese same-store sales on warm weather for the second month in a row.

youdao

尽管目前优衣库已经在日本拥有约800家店铺，海外有140家，但是他计划未来三到五年内平均每年新开高达500家店铺，地点主要选在亚洲，中国最多。

And although it boasts around 800 stores in Japan and 140 overseas, it plans to open a staggering 500 new stores annually over the next three to five years.

youdao

据咨询公司Interbrand调查显示，优衣库是日本最有价值的十大品牌之一。

Uniqlo ranks among Japan’s ten most valuable brands, according to Interbrand, a consultancy.

youdao