据日本共同社报道，日本和歌山电气铁路公司近日宣布，在贵志川线一无人售票车站担任站长的小猫阿玉将“升任”公司董事。

Tama, a cat appointed as the master of an unmanned train station on the Kishigawa Line in Japan, was rewarded with promotion to director of the Wakayama Electric Railway, Kyodo news agency reported.

youdao

镜头从台湾转到美国，美国慈济人持续上街头募心募爱驰援日本，再一次，志工收到大众温暖的回应。

We go from Taiwan to the United States for our next story, where volunteers took to the streets again, to collect for Japan. Once more, they received a warm response from the public.

youdao

现在，日本房地产和酒店帝国APA集团的创始人元谷芙美子（Fumiko Motoya）及丈夫元谷外志雄（Toshio）在中国面临着一连串的批评。

Now Fumiko Motoya and her husband, Toshio, founders of APA Group, a Japanese real-estate and hotel empire, are facing a barrage of criticism in China.

youdao

and that is a, physical, acting training created by Tadashi Suzuki in Japan.

那是一种由日本人铃木忠志发明的身体表演训练法。

成为演员之路 - SpeakingMax英语口语达人