撤标通知可以通过电传、电报送达，但随后应提交一份有签名的确认件，且其邮戳上日期不能晚于提交标书最后期限。

A notice of withdrawal may also be sent by telex o 'r telegram, but shall be followed by a signed confirmation copy, postmarked not later than the deadline fo 'r submission of tenders.

youdao

申请人若以邮寄递交申请，信封上的邮戳日期将视为申请日期。

For applications submitted by post, the postmark date on the envelope will be regarded as the date of application.

youdao

如以邮寄方式递交申请书，申请日期以信封上邮戳所示日期为准。

For application delivered by mail, the postmark date on the envelope will be regarded as the date of application.

youdao