总体来说，新技术允许新闻机构减少员工层次——获取同量的内容，需要派出的编辑和产品支持人员更少了。
Generally speaking, the new technologies allow a delayering of journalistic organizations-fewer editors and production support personnel needed to get out the same amount of content.
我下一份工作，在一家外国新闻机构的汉语服务部做一名研究人员也使我有了很大的进步。
My next job, working as a researcher for a foreign news outlet's Chinese-language service, also sped me up considerably.
外国常驻新闻机构，是指依照本条例由外国新闻机构在中国境内设立，从事新闻采访报道业务并有一名或者一名以上人员的分支机构。
A resident foreign news agency shall refer to a branch agency established in China by a foreign news agency to undertake news coverage activities which is staffed by one or more personnel.
应用推荐