像《读者文摘》这样的杂志上的文章，到我们手里时已经被缩简了。因为有了《今日美国报》，简要报道的新闻比以前更简单了。

Our magazine articles come to us pre-digested in Reader's digest. Our news briefings, thanks to USA Today, are more brief than ever.

youdao

中文摘要：新闻报道中的语言，必须符合新闻准确描述现实世界发生的事情的要求，但又随着其载体即新闻机构所处的社会环境而有其需要调适的需求。

Abstract: the news language is required to show what exactly happens in the real world. However, as the news institution lies in a certain society environment, it must be accordingly adjusted.

youdao

人群：新闻采集员、编辑、文摘网及有文章排版需求者。

For the crowd: Members of news gathering, editing, abstracts and article publishing network demand.

youdao