据《南华早报》报道，自5月8日以来，波士顿动力公司的狗型机器人斯波特一直在新加坡的碧山-宏茂桥公园使用，以助鼓励在新冠肺炎疫情期间保持社交距离。

Since May 8, Boston Dynamics' dog-like robot, Spot, has been in use at Bishan-Ang Mo Kio Park in Singapore to help encourage social distancing during the COVID-19 pandemic (新冠肺炎疫情) according to a report in the South China Morning Post.

youdao

休斯顿提议只满足设置的新场所一半的标准，而其它几个地方周围有更好的资格，特别是马萨诸塞州波士顿地区。

The Houston proposal met only half the criteria set for the new location, while several other sites had better qualifications all round, especially the Boston area of Massachusetts.

youdao

然而，富国智库经合组织和波士顿咨询集团发布的新统计数据表明本土力量塑造了全球的“综合网络”。

Yet new statistics from the OECD, a rich-country think-tank, and Boston Consulting Group (BCG) show that the global “network of networks” is shaped by local forces.

youdao

So, many of you are new to the Boston area, now I still realize, and I want to let you know it's not required that you be a Red Sox fan to be at MIT.

你们中很多人新来到波士顿地区，现在我仍认识到，我想让你们知道在麻省理工学院,不一定必须做一个红袜队的球迷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选