官样文章的 red-tape ; tape
拒绝文凭的官校毕业生 The Lords of Discipline
陆军文官用的程序 army civilian career program
拒绝文凭的官校结业生 The Lords of Discipline
拒尽文凭的官校毕业生 The Lords of Discipline
还有官方的文件记载 official document of the city
官方的文明和公民文明 Official civilization and citizen civilization
军人和文官的队伍向前行进的时候，所有的目光全都投向牧师在大队中慢慢走来的方向。
As the ranks of military men and civil fathers moved onward, all eyes were turned towards the point where the minister was seen to approach among them.
而一本杂志中公开了联军最高指挥官，斯坦利迈克切尔斯特将军在采访中对战争由美国文官领导的不满之后遭到解职。
General Stanley McChrystal was sacked as commander of coalition forces after a magazine published an interview in which he disparaged the handling of the war by America's civilian leadership.
在他们自己内部，高级士官们总是抱怨他们的文官上司。
Among their own, senior soldiers have always grumbled about their civilian masters.
应用推荐