“理学文化养生”这个命题包含着两层基本涵义：一是标志着理学文化本身存在着养生的思想资源；
The proposition of "cultural regimen of Neo-Confucianism" contains two basic meanings: one indicates that there are theoretical resources concerning regimen in Neo-Confucianism;
本文在学术界第一次提出并探讨了早期儒家的养生文化，把它的内容概括为养心与养身两大部分。
This is the first time I have discussed the early Confucian culture of cultivating life in academic circles.
位于中国浙江省中部的武义县有宜人的温泉、悠久的养生文化，还有浓郁的畲乡风情和旖旎的自然风光。
Wuyi County, located in the middle of Zhejiang Province, is home to agreeable hot spring, long-lasting health culture, characteristic lifestyle of the She People and charming natural scenery.
应用推荐